HUGBÚNAÐARUPPFÆRSLUR
Þú getur uppfært Jaguar bílinn þinn í gegnum Pivi Pro kerfið. Uppfærslurnar veita nýjustu eiginleika og hámarks stöðugleika í öllum kerfum bílsins, þar með talið vél, gírskiptingu, innra rafkerfi og upplýsinga- og afþreyingarkerfi. Sumar endurköllunaruppfærslur er nú einnig hægt að framkvæma þráðlaust.
ÞRÁÐLAUSAR HUGBÚNAÐARUPPFÆRSLUR
SÆKJA
SAMÞYKKJA
Þegar uppfærslan hefur verið hlaðin niður að fullu í bílinn og er tilbúin til uppsetningar, birtist tilkynningartákn sem sýnir að uppfærsla sé tiltæk ásamt hlekknum „lesa meira“ sem opnar stillingar hugbúnaðaruppfærslna.
Þú færð einnig sprettiglugga upp sem biður þig um að samþykkja uppfærsluna.
SETJA UPP
Eftir að þú hefur samþykkt uppfærsluna verður þú beðin(n) um að velja annaðhvort „Uppfæra núna“ eða „Skipuleggja“.
Gakktu úr skugga um að bíllinn sé í svæði með góða nettengingu (Wi-Fi eða farsímanet).
Ef þú vilt skipuleggja uppfærsluna, veldu „Skipuleggja“, dagsetningu og tíma og ýttu á OK. Annars skaltu velja „Uppfæra núna“.
HVERNIG Á AÐ UPPFÆRA?
Áður en uppfærslan hefst skaltu loka öllum gluggum, læsa bílnum og virkja öryggiskerfið. Skildu bílinn eftir í þann tíma sem kemur fram í tilkynningarglugganum.
Ef „Uppfæra núna“ er valið mun bíllinn bíða í 10 mínútur áður en uppfærsluferlið hefst. Ef bíllinn er ræstur á þeim tíma hættir uppfærslan. Ef uppfærsla er tímasett, mun bíllinn hefja hana á þeim tíma sem var valinn.
Bíllinn framkvæmir öryggisathuganir áður en uppfærsla hefst, þar á meðal – en ekki takmarkað við:
- Hleðslustig 12V rafhlöðu.
- Öruggt ástand bílsins, þar á meðal stöðu glugga, hvort hann sé læstur og handbremsa virkjuð.
- Net- eða Wi-Fi tenging tiltæk.
- Háspennu rafhlaða (ef við á) með yfir 25% hleðslu.
- PHEV/BEV bílar ekki í hleðslu að því marki sem skilyrt er.*
Ef einhver af þessum skilyrðum er ekki uppfyllt, mun uppfærslan ekki hefjast. Skjárinn fyrir hugbúnaðaruppfærslu mun veita leiðbeiningar um hvernig hægt sé að laga vandamálið áður en næsta tilraun er gerð.
Ef öll skilyrði eru uppfyllt, mun bíllinn hefja uppfærslu.
Á meðan á uppfærslu stendur verður ekki hægt að nota bílinn. Uppfærslan getur tekið frá 30 upp í 90 mínútur. Flest kerfi bílsins verða óvirk, en þú munt þó geta læst og opnað bílinn. Fyrir bíla með útdraganlega hurðarhúna skaltu skoða notendahandbókina til að sjá hvernig eigi að opna bílinn handvirkt.
LJÚKA
Þegar þú snýrð aftur í bílinn munu öll kerfi ræsa sig með nýjum hugbúnaði. Tilkynning mun láta þig vita að uppfærslan tókst og skjárinn mun sýna nýtt útgáfunúmer ásamt texta sem útskýrir allar breytingar og endurbætur.
AMAZON ALEXA
ALGENGAR SPURNINGAR UM HUGBÚNAÐARUPPFÆRSLUR
• Tengingar – Prófaðu að uppfæra bílinn á öðrum stað eða tengdu hann við Wi-Fi.
• Hleðsla – Aftengdu hleðslutækið og reyndu uppfærsluna aftur.
• Gluggar – Gakktu úr skugga um að allir gluggar séu lokaðir og reyndu aftur.
• Bíll ekki læstur – Tryggðu að bíllinn sé læstur þegar þú reynir uppfærsluna.
• Hleðsla á háspennurafhlöðu (HV SoC) – Gakktu úr skugga um að rafhlaðan sé yfir 25% hleðslu og reyndu aftur.
Skilyrði fyrir uppfærslu eru notuð til að tryggja að uppfærslur séu aðeins reyndar þegar ökutækið er í öruggu ástandi.
Við uppfærslu styðja allar SOTA einingar eitt af eftirfarandi öryggiskerfum:
• Tvíbankakerfi – einingin er með tvöfalt hugbúnaðarsvæði þar sem uppfærslan er sett á nýtt svæði sem ekki er í notkun. Ef óvænt bilun á sér stað getur kerfið sjálfkrafa skipt aftur yfir í fyrra svæði og virkar bíllinn þá nákvæmlega eins og fyrir uppfærsluna.
• Bakvinda – áður en uppfærslan fer fram er núverandi hugbúnaðarútgáfa undirbúin. Ef óvænt bilun á sér stað, er sú útgáfa virkjuð aftur svo bíllinn virki eins og hann gerði fyrir uppfærsluna.
PIVI HUGBÚNAÐARÚTGÁFA – FRÉTTAYFIRLIT
Jaguar I-PACE
Bætt eftirlit og stýring á heilsu rafhlöðufrumna (aðalrafhlaða).
Þetta er nauðsynleg uppfærsla sem felur í sér lausn á öryggisköllun H441.
MIKILVÆGT – BREYTINGAR Á NOTANDAREIKNINGUM
Markaðir þar sem InControl reikningar eru studdir:
Til að bjóða upp á meiri sveigjanleika og möguleika í framtíðinni, höfum við endurhannað notendasnið (sem kallast nú reikningar eftir uppfærslu).
Athugið: Aðeins persónulegar stillingar og leiðarval sem tengjast sniði sem er skráð inn í InControl reikning FYRIR þessa uppfærslu verða varðveittar. Snið sem eru ekki tengd innskráðum InControl reikningi þarf að endurgera eftir uppfærslu.
Markaðir þar sem InControl reikningar eru ekki studdir:
Notendasnið verða ekki lengur studd eftir þessa uppfærslu og því ekki aðgengileg.
Við biðjumst velvirðingar á þeim óþægindum sem þetta kann að valda.
Þessi uppfærsla inniheldur fjölda nýrra eiginleika:
Nýir eiginleikar
• Skjár fyrir ökumann (ef hann er til staðar) getur nú birt Google Maps við notkun Android AutoTM eða Apple Maps við notkun Apple CarPlay®. Athugið: Stuðningur við önnur leiðsöguforrit fer eftir því hvort þróendur þeirra hafi uppfært viðkomandi öpp. Skjár með miðlægum TFT skjá og snúningsmælar styðja þetta ekki.
• Uppáhalds tengiliðir í Apple iPhone eru nú aðgengilegir beint af símaflís á aðalskjá Pivi eða í tengiliðaflipa í símaforriti Pivi.
• Ný áminning birtist þegar slökkt er á bílnum ef hann er með þráðlausa hleðslu, til að minna á að taka síma.
• Leiðsöguforrit Pivi Pro fyrir Range Rover og Range Rover Sport PHEV sýnir nú drægnisáætlun á korti þegar ekki er valinn áfangastaður.
• Þráðlaust Android AutoTM og þráðlaust Apple CarPlay® eru nú aðgengileg í fleiri löndum.
Eiginleikar sem hafa verið endurbættir eða breytt
• Umferðarupplýsingar og textalitir hafa verið betrumbættir fyrir betri yfirsýn og læsileika – sérstaklega þegar kort birtist á fullum skjá í skjá ökumanns.
• Kortastillingar sýna nú dagsetningu síðustu uppfærslu fyrir hverja heimsálfu. Athugið: Á flestum mörkuðum með virka tengda leiðsögu eru þessar upplýsingar sjálfvirkt uppfærðar.
• Ráðstöfun dagsetningu áskriftar að kortum og þjónustu er nú sýnileg í upplýsingaskjá korta.
• Símastillingar hafa verið sameinaðar og innihalda nú bæði Bluetooth og Android AutoTM / Apple CarPlay® stillingar.
• Fjöldi villuleiðréttinga og afkastabætandi breytinga.
• Snið kallast nú reikningar í snertiskjá.
Athugið: Aðgengi að eiginleikum getur verið mismunandi eftir útfærslu bíls, árgerð og markaði.
Jaguar XE
MIKILVÆGT – BREYTINGAR Á NOTANDAREIKNINGUM
Markaðir þar sem InControl reikningar eru studdir:
Til að bjóða upp á meiri sveigjanleika og möguleika í framtíðinni, höfum við endurhannað notendasnið (sem kallast nú reikningar eftir uppfærslu).
Athugið: Aðeins persónulegar stillingar og leiðarval sem tengjast sniði sem er skráð inn í InControl reikning FYRIR þessa uppfærslu verða varðveittar. Snið sem eru ekki tengd innskráðum InControl reikningi þarf að endurgera eftir uppfærslu.
Markaðir þar sem InControl reikningar eru ekki studdir:
Notendasnið verða ekki lengur studd eftir þessa uppfærslu og því ekki aðgengileg.
Við biðjumst velvirðingar á þeim óþægindum sem þetta kann að valda.
Þessi uppfærsla inniheldur fjölda nýrra eiginleika:
Nýir eiginleikar
• Skjár fyrir ökumann (ef hann er til staðar) getur nú birt Google Maps við notkun Android AutoTM eða Apple Maps við notkun Apple CarPlay®.
• Uppáhalds tengiliðir í Apple iPhone eru nú aðgengilegir beint af símaflís á aðalskjá Pivi eða í tengiliðaflipa í símaforriti Pivi.
• Ný áminning birtist þegar slökkt er á bílnum ef hann er með þráðlausa hleðslu, til að minna á að taka síma.
• Leiðsöguforrit Pivi Pro fyrir Range Rover og Range Rover Sport PHEV sýnir nú drægnisáætlun á korti þegar ekki er valinn áfangastaður.
• Þráðlaust Android AutoTM og þráðlaust Apple CarPlay® eru nú aðgengileg í fleiri löndum.
Eiginleikar sem hafa verið endurbættir eða breytt
• Bættar umferðarupplýsingar og textalitir fyrir betri upplifun – sérstaklega í fullskjá kortaham með umferðarlista.
• Kortaupplýsingar sýna nú dagsetningu síðustu uppfærslu fyrir hverja heimsálfu.
• Ráðstöfun dagsetningu áskriftar að kortum og þjónustu er nú sýnileg.
• Símastillingar sameina Bluetooth og Android AutoTM / Apple CarPlay® stillingar.
• Ýmsar villuleiðréttingar og afkastabætur.
• Snið kallast nú reikningar í snertiskjá.
Athugið: Aðgengi að eiginleikum getur verið mismunandi eftir útfærslu bíls, árgerð og markaði.
Jaguar XF
MIKILVÆGT – BREYTINGAR Á NOTANDAREIKNINGUM
Markaðir þar sem InControl reikningar eru studdir:
Til að bjóða upp á meiri sveigjanleika og möguleika í framtíðinni, höfum við endurhannað notendasnið (sem kallast nú reikningar eftir uppfærslu).
Athugið: Aðeins persónulegar stillingar og leiðarval sem tengjast sniði sem er skráð inn í InControl reikning FYRIR þessa uppfærslu verða varðveittar.
Markaðir þar sem InControl reikningar eru ekki studdir:
Notendasnið verða ekki lengur studd eftir þessa uppfærslu og því ekki aðgengileg.
Við biðjumst velvirðingar á þeim óþægindum sem þetta kann að valda.
Nýir eiginleikar
• Skjár fyrir ökumann getur nú birt Google Maps með Android AutoTM eða Apple Maps með Apple CarPlay®.
• Uppáhalds tengiliðir í iPhone eru nú aðgengilegir á aðalskjá eða í símaforriti.
• Áminning um síma við slökkvun bílsins ef bíllinn er með þráðlausa hleðslu.
• Drægnisýning á korti í Pivi Pro leiðsögukerfinu (Range Rover / Sport PHEV).
• Þráðlaust Android AutoTM og Apple CarPlay® fáanlegt í fleiri löndum.
Endurbætur
• Umferðarupplýsingar og litir betrumbætt.
• Kortaupplýsingar sýna nú uppfærsludagsetningu.
• Sýnileiki áskriftarloka dagsetningar í kortaupplýsingum.
• Sameining síma-, Bluetooth og CarPlay stillinga.
• Villuleiðréttingar og betri afköst.
• Notendasnið heita nú reikningar.
Athugið: Aðgengi að eiginleikum getur verið mismunandi eftir útfærslu bíls, árgerð og markaði.
Jaguar E-PACE
MIKILVÆGT – BREYTINGAR Á NOTANDAREIKNINGUM
[Eins og í öðrum bílum – sama þýðing og hér að ofan fyrir E-PACE hluta.]
• Aðeins PHEV: Athugið að tímabundin truflun getur komið upp í EV eiginleikum eftir uppfærslu.
• PHEV & BEV bílar: Uppfærslan krefst að minnsta kosti 25% rafhlöðuhleðslu.
Jaguar I-PACE
Engar nýjungar í þessari útgáfu – aðeins uppfærslur á vottorðum til að tryggja hnökralausa virkni.
Jaguar XE
Jaguar XF
Jaguar E-PACE
Jaguar I-P Jaguar I-PACE
Í þessari útgáfu hafa teymi um akstursaðstoð og aksturseiginleika unnið að ýmsum endurbótum á virkni stjórnunarkerfa bílsins sem bæta mýkt og fágun í akstri.
Aðlögunarhæfur hraðastillir með stýris- og akreinastillingu:
(Athugið: Ekki allar endurbætur eiga við bíla sem einungis eru með akreinastillingu)
• Mýkri stýriaðstoð við breytingar á akreinum, klofnar akreinar og breytilegar vegamerkingar.
• Bætt myndgreining við mat á yfirborði vegar.
• Ný kalibrering sem bætir gæði og samræmi í akreinaskynjun – skilar mýkri stýristökum í beygjum.
• Nákvæmari greining á vegbrúnum.
• Betri myndgreining á línulögun sem dregur úr fölskum viðvörunum.
• Bætt meðhöndlun á gatnamótum án akreinamerkinga.
Neyðarhemlun:
• Almennt betrumbætt virkni.
Umferðarskiltagreining:
• Bætt skynjun og nákvæmni í lestri skiltis.
Sjálfvirk háuljósaaðstoð:
• Bætt greining á ökutækjum sem nálgast, til að forðast að blinda aðra ökumenn.
Rafknúin stýrisaðstoð:
• Bætt tilfinning og viðbrögð í stýringu.
Athugið: Aðgengi að þessum eiginleikum getur verið mismunandi eftir útfærslu bíls, árgerð og markaði.
Aðeins PHEV: Hafðu í huga að í kjölfar uppfærslu getur tímabundið komið fram óregla í hvenær rafmagnsdrif er notað.
Jaguar XE
Aðlögunarhæfur hraðastillir með stýris- og akreinastillingu:
(Athugið: Ekki allar endurbætur eiga við bíla sem einungis eru með akreinastillingu)
• Mýkri stýriaðstoð við breytingar á akreinum, klofnar akreinar og breytilegar vegamerkingar.
• Bætt myndgreining við mat á yfirborði vegar.
• Ný kalibrering sem bætir gæði og samræmi í akreinaskynjun – skilar mýkri stýristökum í beygjum.
• Nákvæmari greining á vegbrúnum.
• Betri myndgreining á línulögun sem dregur úr fölskum viðvörunum.
• Bætt meðhöndlun á gatnamótum án akreinamerkinga.
Neyðarhemlun:
• Almennt betrumbætt virkni.
Umferðarskiltagreining:
• Bætt skynjun og nákvæmni í lestri skiltis.
Sjálfvirk háuljósaaðstoð:
• Bætt greining á ökutækjum sem nálgast, til að forðast að blinda aðra ökumenn.
Rafknúin stýrisaðstoð:
• Bætt tilfinning og viðbrögð í stýringu.
Athugið: Aðgengi að þessum eiginleikum getur verið mismunandi eftir útfærslu bíls, árgerð og markaði.
Jaguar XF
Aðlögunarhæfur hraðastillir með stýris- og akreinastillingu:
(Athugið: Ekki allar endurbætur eiga við bíla sem einungis eru með akreinastillingu)
• Mýkri stýriaðstoð við breytingar á akreinum, klofnar akreinar og breytilegar vegamerkingar.
• Bætt myndgreining við mat á yfirborði vegar.
• Ný kalibrering sem bætir gæði og samræmi í akreinaskynjun – skilar mýkri stýristökum í beygjum.
• Nákvæmari greining á vegbrúnum.
• Betri myndgreining á línulögun sem dregur úr fölskum viðvörunum.
• Bætt meðhöndlun á gatnamótum án akreinamerkinga.
Neyðarhemlun:
• Almennt betrumbætt virkni.
Umferðarskiltagreining:
• Bætt skynjun og nákvæmni í lestri skiltis.
Sjálfvirk háuljósaaðstoð:
• Bætt greining á ökutækjum sem nálgast, til að forðast að blinda aðra ökumenn.
Rafknúin stýrisaðstoð:
• Bætt tilfinning og viðbrögð í stýringu.
Athugið: Aðgengi að þessum eiginleikum getur verið mismunandi eftir útfærslu bíls, árgerð og markaði.
Jaguar E-PACE
Aðlögunarhæfur hraðastillir með stýris- og akreinastillingu:
(Athugið: Ekki allar endurbætur eiga við bíla sem einungis eru með akreinastillingu)
• Mýkri stýriaðstoð við breytingar á akreinum, klofnar akreinar og breytilegar vegamerkingar.
• Bætt myndgreining við mat á yfirborði vegar.
• Ný kalibrering sem bætir gæði og samræmi í akreinaskynjun – skilar mýkri stýristökum í beygjum.
• Nákvæmari greining á vegbrúnum.
• Betri myndgreining á línulögun sem dregur úr fölskum viðvörunum.
• Bætt meðhöndlun á gatnamótum án akreinamerkinga.
Neyðarhemlun:
• Almennt betrumbætt virkni.
Umferðarskiltagreining:
• Bætt skynjun og nákvæmni í lestri skiltis.
Sjálfvirk háuljósaaðstoð:
• Bætt greining á ökutækjum sem nálgast, til að forðast að blinda aðra ökumenn.
Rafknúin stýrisaðstoð:
• Bætt tilfinning og viðbrögð í stýringu.
Athugið: Aðgengi að þessum eiginleikum getur verið mismunandi eftir útfærslu bíls, árgerð og markaði.
Aðeins PHEV: Hafðu í huga að eftir uppfærslu getur tímabundið komið fram óregla í því hvenær raforku er beitt.
Aðeins PHEV & BEV: Til að uppfæra þarf rafhlaðan að vera með a.m.k. 25% hleðslu. ACE
• Bætt myndgrei
Jaguar I-PACE
Með áframhaldandi skuldbindingu okkar um að bæta ökutækið þitt inniheldur þessi uppfærsla endurbætur á eftirfarandi kerfum:
Þráðlaus símahleðsla:
Bætt greining og aðlögun að símum, þannig að hleðsla hefst óháð staðsetningu tækis. Uppfærð samskipti við Apple tæki sem keyra nýjustu iOS útgáfur.
Stýring á hleðslu háspennurafhlöðu:
Breytingar á stjórnun læsingarpinna hleðslusnúrunnar til að draga úr líkum á að pinni festist.
Breytingar á hegðun LED hleðsluvísis:
• Hvíti blikkljósavísirinn kviknar ekki lengur ef reynt er að tengja hleðslusnúru þegar pinninn er þegar læstur.
• Ef pinninn festist hálfa leið við læsingu birtist hratt blikkandi hvítt LED ljós til að gefa til kynna villu. Mælt er með að fjarlægja og setja snúruna aftur.
Ökutæki án 360° myndefnis:
Bætt virkni – bílinn sýnir nú sjálfkrafa afturábak mynd þegar ekið er aftur á bak. Einnig almennar afkastabætur.
Jaguar I-PACE (Aðeins 21MY – þegar í boði á nýrri árgerðum):
Bætt nákvæmni í áætlun um drægni í köldu veðri.
Bættur stuðningur við Charge Now.
Tímasett hleðsla virkar nú yfir marga daga.
Bætt áætluð drægni fyrir bíla með 20" felgur.
Nákvæmari áhrifsreikningur loftstýringar á drægni.
Drægniuppfærsla er tíðari til að koma í veg fyrir skyndilegan dropp í drægni.
Öll önnur ökutæki:
Almennar betrumbætur á drifbúnaði.
Jaguar XE
Þráðlaus símahleðsla:
Bætt greining og aðlögun að símum, þannig að hleðsla hefst óháð staðsetningu tækis. Uppfærð samskipti við Apple tæki sem keyra nýjustu iOS útgáfur.
ABS (læsingarvarnarkerfi):
• Bætt greining á læsingarvörn bremsukerfis.
Ökutæki án 360° myndefnis:
Bætt virkni – bílinn sýnir nú sjálfkrafa afturábak mynd þegar ekið er aftur á bak. Einnig almennar afkastabætur.
Drifbúnaður:
PHEV ökutæki með reimknúnu startkerfi:
Viðgerð á villu sem gat valdið seinkun við gangsetningu vélar.
Öll önnur ökutæki:
Almennar betrumbætur á drifbúnaði.
Jaguar XF
Þráðlaus símahleðsla:
Bætt greining og aðlögun að símum, þannig að hleðsla hefst óháð staðsetningu tækis. Uppfærð samskipti við Apple tæki sem keyra nýjustu iOS útgáfur.
ABS (læsingarvarnarkerfi):
• Breytingar sem fjarlægja óæskileg hljóð frá bremsukerfi (á við um New Range Rover (L460) og New Range Rover Sport (L461)).
• Bætt greining á læsingarvörn bremsukerfis.
Ökutæki án 360° myndefnis:
Bætt virkni – bílinn sýnir nú sjálfkrafa afturábak mynd þegar ekið er aftur á bak. Einnig almennar afkastabætur.
Drifbúnaður:
PHEV ökutæki með reimknúnu startkerfi:
Viðgerð á villu sem gat valdið seinkun við gangsetningu vélar.
Öll önnur ökutæki:
Almennar betrumbætur á drifbúnaði.
Jaguar E-PACE
Þráðlaus símahleðsla:
Bætt greining og aðlögun að símum, þannig að hleðsla hefst óháð staðsetningu tækis. Uppfærð samskipti við Apple tæki sem keyra nýjustu iOS útgáfur.
ABS (læsingarvarnarkerfi):
• Bætt greining á læsingarvörn bremsukerfis.
Ökutæki án 360° myndefnis:
Bætt virkni – bílinn sýnir nú sjálfkrafa afturábak mynd þegar ekið er aftur á bak. Einnig almennar afkastabætur.
Drifbúnaður:
PHEV ökutæki með reimknúnu startkerfi:
Viðgerð á villu sem gat valdið seinkun við gangsetningu vélar.
Öll önnur ökutæki:
Almennar betrumbætur á drifbúnaði.
• Aðeins PHEV: Vinsamlegast athugið að tímabundin truflun getur komið upp í rafmagnseiginleikum bílsins eftir uppfærslu. Til að framkvæma uppfærsluna þarf rafhlaðan að vera með að lágmarki 25% hleðslu.ning við mat á yfirborði vegar.
Jaguar I-PACE
Þessi uppfærsla undirbýr kerfið fyrir væntanlega nýja eiginleika og afkastabætur.
Jaguar XE
Jaguar XF
Jaguar E-PACE
• Aðeins PHEV: Vinsamlegast athugið að í stuttan tíma eftir að uppfærslan hefur verið sett upp getur komið fram tímabundin truflun á rafmagnseiginleikum bílsins. Hugbúnaðaruppfærslur krefjast að minnsta kosti 25% hleðslu á rafhlöðu.
Jaguar I-PACE
Þessi uppfærsla felur í sér ýmsar almennar betrumbætur á notendaviðmóti og afköstum, ásamt því að leysa eftirfarandi vandamál. Takk fyrir ábendingarnar.
• Kort í aksturskjá geta virst sem auður flötur.
• Hljóð getur haldið áfram að spilast eftir að ekið er úr bílnum.
• Tákn fyrir Apple CarPlay / Android Auto á aðalskjá opnar rangan skjá.
• Síðasta notaða útvarpsstöð er ranglega endurheimt við næstu ferð.
Þessi uppfærsla bætir einnig eftirfarandi eiginleika og kerfi:
• Stöðugleiki snertiskjás.
• Stöðugleiki Bluetooth.
• Stöðugleiki Apple CarPlay.
• Greiningar fyrir háspennurafhlöðu.
• Hleðslustaða.
Jaguar XE
• Kort í aksturskjá geta virst sem auður flötur.
• Hljóð getur haldið áfram að spilast eftir að ekið er úr bílnum.
• Tákn fyrir Apple CarPlay / Android Auto á aðalskjá opnar rangan skjá.
• Síðasta notaða útvarpsstöð er ranglega endurheimt við næstu ferð.
• Hljóð getur spilast í rásum sem ekki eiga við í Meridian hljóðkerfi á 24MY.
• Stýring á hljóðstyrk sem fer eftir hraða bílsins í Meridian Surround hljóðkerfi á 22MY.
Þessi uppfærsla bætir einnig eftirfarandi eiginleika og kerfi:
• Stöðugleiki snertiskjás.
• Stöðugleiki Bluetooth.
• Stöðugleiki Apple CarPlay.
Drifbúnaður:
• Leystur er möguleikinn á fölskum viðvörunarljósum fyrir vélina (á aðeins við bensínvélar).
Jaguar XF
• Kort í aksturskjá geta virst sem auður flötur.
• Hljóð getur haldið áfram að spilast eftir að ekið er úr bílnum.
• Tákn fyrir Apple CarPlay / Android Auto á aðalskjá opnar rangan skjá.
• Síðasta notaða útvarpsstöð er ranglega endurheimt við næstu ferð.
• Hljóð getur spilast í rásum sem ekki eiga við í Meridian hljóðkerfi á 24MY.
Þessi uppfærsla bætir einnig eftirfarandi eiginleika og kerfi:
• Stöðugleiki snertiskjás.
• Stöðugleiki Bluetooth.
• Stöðugleiki Apple CarPlay.
Drifbúnaður:
• Leystur er möguleikinn á fölskum viðvörunarljósum fyrir vélina (á aðeins við bensínvélar).
Jaguar E-PACE
• Hleðsla í tengiltvinnbílum (PHEV).
• Leystur er möguleikinn á fölskum viðvörunarljósum fyrir vélina (á aðeins við dísilvélar).
Aðeins PHEV: Vinsamlegast athugið að í stuttan tíma eftir uppfærsluna getur komið fram röskun á rafmagnseiginleikum bílsins. Vinsamlegast aftengdu hleðslutækið og vertu viss um að rafhlaðan sé með a.m.k. 25% hleðslu áður en uppfærslan hefst.
Jaguar I-PACE
Þessi uppfærsla inniheldur fjölda almennra betrumbóta á viðmóti og afköstum ásamt lagfæringum á eftirfarandi tilteknum vandamálum. Takk fyrir ábendingarnar ykkar.
• Kort í ökumannsskjá geta birst sem auður flötur.
• Hljóð getur haldið áfram að spilast eftir að ekið er úr bílnum.
• Tákn fyrir Apple CarPlay / Android Auto á aðalskjá opnar rangan skjá.
• Síðasta útvarpsstöð rifjast upp rangt við næstu ferð.
• Ný hljóðviðvörun um hámarkshraða hefur verið færð úr Akstursaðstoðarvalmynd yfir í valmynd fyrir hraðastilli og hraðatakmarkara. Hljóðviðvörunin er nú stillanleg til frambúðar og er ekki lengur tengd stillingum Akstursaðstoðar.
Þessi uppfærsla felur einnig í sér endurbætur á eftirfarandi eiginleikum og kerfum:
• Stöðugleiki snertiskjás.
• Stöðugleiki Bluetooth.
• Stöðugleiki Apple CarPlay.
Jaguar XE
• Stýrisaðstoð virkar ekki við ræsingu.
Jaguar XF
• Stýrisaðstoð virkar ekki við ræsingu.
Jaguar E-PACE
• Kort í ökumannsskjá geta birst sem auður flötur.
• Hljóð getur haldið áfram að spilast eftir að ekið er úr bílnum.
• Tákn fyrir Apple CarPlay / Android Auto á aðalskjá opnar rangan skjá.
• Síðasta útvarpsstöð rifjast upp rangt við næstu ferð.
• Ný hljóðviðvörun um hámarkshraða hefur verið færð úr Akstursaðstoðarvalmynd yfir í valmynd fyrir hraðastilli og hraðatakmarkara. Hljóðviðvörunin er nú stillanleg til frambúðar og er ekki lengur tengd stillingum Akstursaðstoðar.
Þessi uppfærsla felur einnig í sér endurbætur á eftirfarandi eiginleikum og kerfum:
• Stöðugleiki snertiskjás.
• Stöðugleiki Bluetooth.
• Stöðugleiki Apple CarPlay.
Jaguar I-PACE
Þessi uppfærsla felur í sér endurbætur á stöðugleika ökumannsskjás (mælaborði) og lagar tengdar stillingar eins og sjálfgefin hraðaeining.
Jaguar XE
Jaguar XF
Jaguar E-PACE
Aðeins PHEV: Athugið að tímabundin truflun getur komið upp í rafmagnseiginleikum bílsins eftir uppfærslu. Til að framkvæma uppfærsluna þarf að minnsta kosti 25% hleðslu á rafhlöðu.
Jaguar I-PACE
Þessi uppfærsla bætir getu bílsins til að framkvæma SOTA (hugbúnaðaruppfærslur yfir loftnetið).
Aðeins fyrir Jaguar I-PACE: Eftir þessa uppfærslu verður hægt að framkvæma loftuppfærslur á meðan bíllinn er að hlaða sig með AC-hleðslutæki, t.d. heimahleðslustöð.
Vinsamlegast athugið: Ef bíllinn er tengdur en ekki að hlaða, þarf að tímasetja uppfærsluna þannig að hún fari fram á sama tíma og hleðsla á að eiga sér stað – eða fjarlægja hleðslusnúruna. Hugbúnaðaruppfærslur er ekki hægt að framkvæma þegar notast er við hraðhleðslu (DC).
Jaguar XE
Vinsamlegast athugið: Ef bíllinn er tengdur en ekki að hlaða, þarf að tímasetja uppfærsluna þannig að hún fari fram á sama tíma og hleðsla á að eiga sér stað – eða fjarlægja hleðslusnúruna. Hugbúnaðaruppfærslur er ekki hægt að framkvæma þegar notast er við hraðhleðslu (DC).
Jaguar XF
Vinsamlegast athugið: Ef bíllinn er tengdur en ekki að hlaða, þarf að tímasetja uppfærsluna þannig að hún fari fram á sama tíma og hleðsla á að eiga sér stað – eða fjarlægja hleðslusnúruna. Hugbúnaðaruppfærslur er ekki hægt að framkvæma þegar notast er við hraðhleðslu (DC).
Jaguar E-PACE
Vinsamlegast athugið: Ef bíllinn er tengdur en ekki að hlaða, þarf að tímasetja uppfærsluna þannig að hún fari fram á sama tíma og hleðsla á að eiga sér stað – eða fjarlægja hleðslusnúruna. Hugbúnaðaruppfærslur er ekki hægt að framkvæma þegar notast er við hraðhleðslu (DC).
Aðeins PHEV: Vinsamlegast athugið að í stuttan tíma eftir uppfærslu getur komið fram truflun í EV eiginleikum. Aftengdu hleðslutæki og tryggðu að rafhlaðan sé með að minnsta kosti 25% hleðslu áður en uppfærsla hefst.
Jaguar I-PACE
Bætt greining á stjórnun undirvagns. 21MY stjórnborð undirvagns (CHCM)
Bætt innra samskiptanet í ökutæki. 24MY gáttareining (GWM)
Jaguar XE
Bætt hljóðgæði með lagfæringum á:
• Afturábaksskynjun (Rear Traffic Alert) heyrist ekki í sumum tilvikum.
• Hljóð spilast í röngum rásum í Meridian hljóðkerfi. 22MY magnarastýring (AAM)
Sömu hljóðbetranir fyrir: 23MY magnarastýring (AAM)
Bætt innra samskiptanet í ökutæki. 24MY gáttareining (GWM)
Sömu hljóðbetranir fyrir: 24MY magnarastýring (AAM)
Jaguar XF
Bætt hljóðgæði með lagfæringum á:
• Afturábaksskynjun (Rear Traffic Alert) heyrist ekki í sumum tilvikum.
• Hljóð spilast í röngum rásum í Meridian hljóðkerfi. 22MY magnarastýring (AAM)
Sömu hljóðbetranir fyrir: 23MY magnarastýring (AAM)
Bætt innra samskiptanet í ökutæki. 24MY gáttareining (GWM)
Jaguar E-PACE
Bætt hleðslutækni fyrir betri samhæfni og afköst. 21/22MY hleðslustýring (BCCM)
Bætt greining á inverta. 21/22MY rafmagns inverter (EPIC B)
Aukið rekstraröryggi rafknúins drifkerfis við háa hleðslu. 21/22MY stjórnborð drifbúnaðar (PCM)
Hugbúnaðaruppfærsla til að bæta áreiðanleika SOTA (hugbúnaðaruppfærslur yfir loftnetið). 21/22MY PCM
Aðeins PHEV: Vinsamlegast athugið að í stuttan tíma eftir uppfærslu getur komið fram truflun í rafmagnseiginleikum bílsins. Aftengdu hleðslutæki og tryggðu að rafhlaðan sé með að minnsta kosti 25% hleðslu áður en uppfærsla hefst.
Bætt hleðslutækni. 23MY hleðslustýring (BCCM)
Bætt greining á inverta. 23MY rafmagns inverter (EPIC B)
Bætt greining á dælueiningu fyrir eldsneyti. 23MY dælustýring (FPDM)
Aðeins PHEV: Vinsamlegast athugið að í stuttan tíma eftir uppfærslu getur komið fram truflun í rafmagnseiginleikum bílsins. Aftengdu hleðslutæki og tryggðu að rafhlaðan sé með að minnsta kosti 25% hleðslu áður en uppfærsla hefst.
Bætt hleðslutækni. 24MY hleðslustýring (BCCM)
Bætt innra samskiptanet í ökutæki. 24MY gáttareining (GWM)
4 strokka bensín – Bætt greiningarkerfi. 24MY stjórnborð drifbúnaðar (PCM)
Bætt greining á inverta. 24MY rafmagns inverter (EPIC B)
Aðeins PHEV: Vinsamlegast athugið að í stuttan tíma eftir uppfærslu getur komið fram truflun í rafmagnseiginleikum bílsins. Aftengdu hleðslutæki og tryggðu að rafhlaðan sé með að minnsta kosti 25% hleðslu áður en uppfærsla
Jaguar I-PACE
PIVI PRO upplýsinga- og afþreyingarkerfi – endurbætur:
• Öryggisbætur
• Uppfærð bakkmyndavél fyrir betri sýn í myrkri
• Innskráning aðeins einu sinni á ári (aðgangsorð geymt í 12 mánuði í stað 90 daga)
• Lagfærð tenging við Amazon Alexa, Apple CarPlay og Android Auto
• Hægt að leita að JLR hleðslustöðvum
• Umferð á dagleið sýnileg á aðalskjá leiðsagnar
• Hægt að velja leið út frá tíma ferðar
• Tilkynning um truflun færð í akstursaðstoðarstillingar
• Fleiri tungumál í boði
Afkastabætur í eftirfarandi einingu:
• Rafhlöðustýring (BECM) 21–25MY
Ef þú lendir í skyndilegri aftengingu á Android Auto þráðlaust: Opnaðu Android Auto aftur í forritavalmynd eða tengdu tækið aftur yfir Bluetooth ef það tengist ekki sjálfkrafa.
Jaguar F-PACE
• Öryggisbætur
• Uppfærð bakkmyndavél fyrir betri sýn í myrkri
• Innskráning aðeins einu sinni á ári (aðgangsorð geymt í 12 mánuði í stað 90 daga)
• Lagfærð tenging við Amazon Alexa, Apple CarPlay og Android Auto
• Hægt að leita að JLR hleðslustöðvum
• Umferð á dagleið sýnileg á aðalskjá leiðsagnar
• Hægt að velja leið út frá tíma ferðar
• Tilkynning um truflun færð í akstursaðstoðarstillingar
• Fleiri tungumál í boði
Afkastabætur í eftirfarandi kerfum:
• Ræsibúnaður (SGCM) 24MY
• Rafmagnsinverter (EPIC) 24–25MY
• Stjórnborð drifbúnaðar (PCM) 24–24MY
Aðeins PHEV: Athugið að í stuttan tíma eftir uppfærslu getur komið fram truflun í rafmagnseiginleikum. Aftengdu hleðslutæki og tryggðu að rafhlaðan sé með að minnsta kosti 25% hleðslu áður en uppfærsla hefst.
Ef Android Auto aftengist skyndilega þráðlaust: Opnaðu Android Auto aftur eða tengdu yfir Bluetooth.
Jaguar XF
• Öryggisbætur
• Uppfærð bakkmyndavél fyrir betri sýn í myrkri
• Innskráning aðeins einu sinni á ári (aðgangsorð geymt í 12 mánuði í stað 90 daga)
• Lagfærð tenging við Amazon Alexa, Apple CarPlay og Android Auto
• Hægt að leita að JLR hleðslustöðvum
• Umferð á dagleið sýnileg á aðalskjá leiðsagnar
• Hægt að velja leið út frá tíma ferðar
• Tilkynning um truflun færð í akstursaðstoðarstillingar
• Fleiri tungumál í boði
Afkastabætur í eftirfarandi einingu:
• Stjórnborð drifbúnaðar (PCM) 24–25MY
Ef Android Auto aftengist skyndilega þráðlaust: Opnaðu Android Auto aftur eða tengdu yfir Bluetooth.
Jaguar XE
• Öryggisbætur
• Uppfærð bakkmyndavél fyrir betri sýn í myrkri
• Innskráning aðeins einu sinni á ári (aðgangsorð geymt í 12 mánuði í stað 90 daga)
• Lagfærð tenging við Amazon Alexa, Apple CarPlay og Android Auto
• Hægt að leita að JLR hleðslustöðvum
• Umferð á dagleið sýnileg á aðalskjá leiðsagnar
• Hægt að velja leið út frá tíma ferðar
• Tilkynning um truflun færð í akstursaðstoðarstillingar
• Fleiri tungumál í boði
Afkastabætur í eftirfarandi kerfum:
• Stjórnborð drifbúnaðar (PCM) 24–25MY
• Skjár fyrir ökumann (IDMA) 22–24MY
Ef Android Auto aftengist skyndilega þráðlaust: Opnaðu Android Auto aftur eða tengdu yfir Bluetooth.
Jaguar E-PACE
• Öryggisbætur
• Uppfærð bakkmyndavél fyrir betri sýn í myrkri
• Innskráning aðeins einu sinni á ári (aðgangsorð geymt í 12 mánuði í stað 90 daga)
• Lagfærð tenging við Amazon Alexa, Apple CarPlay og Android Auto
• Hægt að leita að JLR hleðslustöðvum
• Umferð á dagleið sýnileg á aðalskjá leiðsagnar
• Hægt að velja leið út frá tíma ferðar
• Tilkynning um truflun færð í akstursaðstoðarstillingar
• Fleiri tungumál í boði
Afkastabætur í eftirfarandi kerfi:
• Rafmagnsinverter (EPIC) 24–25MY
Aðeins PHEV: Athugið að í stuttan tíma eftir uppfærslu getur komið fram truflun í rafmagnseiginleikum. Aftengdu hleðslutæki og tryggðu að rafhlaðan sé með að minnsta kosti 25% hleðslu áður en uppfærsla hefst.
Ef Android Auto aftengist skyndilega þráðlaust: Opnaðu Android Auto aftur eða tengdu yfir Bluetooth.
TOUCH PRO HUGBÚNAÐARÚTGÁFA – FRÉTTAYFIRLIT
HEFUR ÞÚ SPURNINGU UM UPPLÝSINGAKERFI JAGUAR?
Svar við spurningunni gæti þegar verið í algengum spurningum okkar.